// ==UserScript== // @name Netflix - subtitle downloader // @description Allows you to download subtitles from Netflix // @license MIT // @version 4.2.2 // @namespace tithen-firion.github.io // @match https://www.netflix.com/* // @grant unsafeWindow // @require https://cdn.jsdelivr.net/npm/jszip@3.7.1/dist/jszip.min.js // @require https://cdn.jsdelivr.net/npm/file-saver-es@2.0.5/dist/FileSaver.min.js // @downloadURL https://update.greasyfork.icu/scripts/474831/Netflix%20-%20subtitle%20downloader.user.js // @updateURL https://update.greasyfork.icu/scripts/474831/Netflix%20-%20subtitle%20downloader.meta.js // ==/UserScript== class ProgressBar { constructor(max) { this.current = 0; this.max = max; let container = document.querySelector('#userscript_progress_bars'); if(container === null) { container = document.createElement('div'); container.id = 'userscript_progress_bars' document.body.appendChild(container) container.style container.style.position = 'fixed'; container.style.top = 0; container.style.left = 0; container.style.width = '100%'; container.style.background = 'red'; container.style.zIndex = '99999999'; } this.progressElement = document.createElement('div'); this.progressElement.innerHTML = 'Click to stop'; this.progressElement.style.cursor = 'pointer'; this.progressElement.style.fontSize = '16px'; this.progressElement.style.textAlign = 'center'; this.progressElement.style.width = '100%'; this.progressElement.style.height = '20px'; this.progressElement.style.background = 'transparent'; this.stop = new Promise(resolve => { this.progressElement.addEventListener('click', () => {resolve(STOP_THE_DOWNLOAD)}); }); container.appendChild(this.progressElement); } increment() { this.current += 1; if(this.current <= this.max) { let p = this.current / this.max * 100; this.progressElement.style.background = `linear-gradient(to right, green ${p}%, transparent ${p}%)`; } } destroy() { this.progressElement.remove(); } } const STOP_THE_DOWNLOAD = 'NETFLIX_SUBTITLE_DOWNLOADER_STOP_THE_DOWNLOAD'; const WEBVTT = 'webvtt-lssdh-ios8'; const DFXP = 'dfxp-ls-sdh'; const SIMPLE = 'simplesdh'; const ALL_FORMATS = [WEBVTT, DFXP, SIMPLE]; const FORMAT_NAMES = {}; FORMAT_NAMES[WEBVTT] = 'WebVTT'; FORMAT_NAMES[DFXP] = 'DFXP/XML'; const EXTENSIONS = {}; EXTENSIONS[WEBVTT] = 'vtt'; EXTENSIONS[DFXP] = 'dfxp'; EXTENSIONS[SIMPLE] = 'xml'; const DOWNLOAD_MENU = `
  1. Netflix subtitle downloader
  2. Download subs for this episodemovie
  3. Download subs from this ep till last available
  4. Download subs for this season
  5. Download subs for all seasons
  6. Add episode title to filename:
  7. Force Netflix to show all languages:
  8. Preferred locale:
  9. Languages to download:
  10. Subtitle format: prefer
`; const SCRIPT_CSS = ` #subtitle-downloader-menu { position: absolute; display: none; width: 300px; top: 0; left: calc( 50% - 150px ); } #subtitle-downloader-menu ol { list-style: none; position: relative; width: 300px; background: #333; color: #fff; padding: 0; margin: auto; font-size: 12px; z-index: 99999998; } body:hover #subtitle-downloader-menu { display: block; } #subtitle-downloader-menu li { padding: 10px; } #subtitle-downloader-menu li.header { font-weight: bold; } #subtitle-downloader-menu li:not(.header):hover { background: #666; } #subtitle-downloader-menu li:not(.header) { display: none; cursor: pointer; } #subtitle-downloader-menu:hover li { display: block; } #subtitle-downloader-menu:not(.series) .series{ display: none; } #subtitle-downloader-menu.series .not-series{ display: none; } `; const SUB_TYPES = { 'subtitles': '', 'closedcaptions': '[cc]' }; let idOverrides = {}; let subCache = {}; let titleCache = {}; let batch = null; try { batch = JSON.parse(sessionStorage.getItem('NSD_batch')); } catch(ignore) {} let batchAll = null; let batchSeason = null; let batchToEnd = null; let epTitleInFilename = localStorage.getItem('NSD_ep-title-in-filename') === 'true'; let forceSubs = localStorage.getItem('NSD_force-all-lang') !== 'false'; let prefLocale = localStorage.getItem('NSD_pref-locale') || ''; let langs = localStorage.getItem('NSD_lang-setting') || ''; let subFormat = localStorage.getItem('NSD_sub-format') || WEBVTT; const setEpTitleInFilename = () => { document.querySelector('#subtitle-downloader-menu .ep-title-in-filename > span').innerHTML = (epTitleInFilename ? 'on' : 'off'); }; const setForceText = () => { document.querySelector('#subtitle-downloader-menu .force-all-lang > span').innerHTML = (forceSubs ? 'on' : 'off'); }; const setLocaleText = () => { document.querySelector('#subtitle-downloader-menu .pref-locale > span').innerHTML = (prefLocale === '' ? 'disabled' : prefLocale); }; const setLangsText = () => { document.querySelector('#subtitle-downloader-menu .lang-setting > span').innerHTML = (langs === '' ? 'all' : langs); }; const setFormatText = () => { document.querySelector('#subtitle-downloader-menu .sub-format > span').innerHTML = FORMAT_NAMES[subFormat]; }; const setBatch = b => { if(b === null) sessionStorage.removeItem('NSD_batch'); else sessionStorage.setItem('NSD_batch', JSON.stringify(b)); }; const toggleEpTitleInFilename = () => { epTitleInFilename = !epTitleInFilename; if(epTitleInFilename) localStorage.setItem('NSD_ep-title-in-filename', epTitleInFilename); else localStorage.removeItem('NSD_ep-title-in-filename'); setEpTitleInFilename(); }; const toggleForceLang = () => { forceSubs = !forceSubs; if(forceSubs) localStorage.removeItem('NSD_force-all-lang'); else localStorage.setItem('NSD_force-all-lang', forceSubs); document.location.reload(); }; const setPreferredLocale = () => { const result = prompt('Netflix limited "force all subtitles" usage. Now you have to set a preferred locale to show subtitles for that language.\nPossible values (you can enter only one at a time!):\nar, cs, da, de, el, en, es, es-ES, fi, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ja, ko, ms, nb, nl, pl, pt, pt-BR, ro, ru, sv, ta, te, th, tr, uk, vi, zh', prefLocale); if(result !== null) { prefLocale = result; if(prefLocale === '') localStorage.removeItem('NSD_pref-locale'); else localStorage.setItem('NSD_pref-locale', prefLocale); document.location.reload(); } }; const setLangToDownload = () => { const result = prompt('Languages to download, comma separated. Leave empty to download all subtitles.\nExample: en,de,fr', langs); if(result !== null) { langs = result; if(langs === '') localStorage.removeItem('NSD_lang-setting'); else localStorage.setItem('NSD_lang-setting', langs); setLangsText(); } }; const setSubFormat = () => { if(subFormat === WEBVTT) { localStorage.setItem('NSD_sub-format', DFXP); subFormat = DFXP; } else { localStorage.removeItem('NSD_sub-format'); subFormat = WEBVTT; } setFormatText(); }; const asyncSleep = (seconds, value) => new Promise(resolve => { window.setTimeout(resolve, seconds * 1000, value); }); const popRandomElement = arr => { return arr.splice(arr.length * Math.random() << 0, 1)[0]; }; const processSubInfo = async result => { const tracks = result.timedtexttracks; const subs = {}; let reportError = true; for(const track of tracks) { if(track.isNoneTrack) continue; let type = SUB_TYPES[track.rawTrackType]; if(typeof type === 'undefined') type = `[${track.rawTrackType}]`; const lang = track.language + type + (track.isForcedNarrative ? '-forced' : ''); const formats = {}; for(let format of ALL_FORMATS) { const downloadables = track.ttDownloadables[format]; if(typeof downloadables !== 'undefined') { let urls; if(typeof downloadables.downloadUrls !== 'undefined') urls = Object.values(downloadables.downloadUrls); else if(typeof downloadables.urls !== 'undefined') urls = downloadables.urls.map(({url}) => url); else { console.log('processSubInfo:', lang, Object.keys(downloadables)); if(reportError) { reportError = false; alert("Can't find subtitle URL, check the console for more information!"); } continue; } formats[format] = [urls, EXTENSIONS[format]]; } } if(Object.keys(formats).length > 0) subs[lang] = formats; } subCache[result.movieId] = subs; }; const checkSubsCache = async menu => { while(getSubsFromCache(true) === null) { await asyncSleep(0.1); } // show menu if on watch page menu.style.display = (document.location.pathname.split('/')[1] === 'watch' ? '' : 'none'); if(batch !== null && batch.length > 0) { downloadBatch(true); } }; const processMetadata = data => { // add menu when it's not there let menu = document.querySelector('#subtitle-downloader-menu'); if(menu === null) { menu = document.createElement('div'); menu.id = 'subtitle-downloader-menu'; menu.innerHTML = DOWNLOAD_MENU; document.body.appendChild(menu); menu.querySelector('.download').addEventListener('click', downloadThis); menu.querySelector('.download-to-end').addEventListener('click', downloadToEnd); menu.querySelector('.download-season').addEventListener('click', downloadSeason); menu.querySelector('.download-all').addEventListener('click', downloadAll); menu.querySelector('.ep-title-in-filename').addEventListener('click', toggleEpTitleInFilename); menu.querySelector('.force-all-lang').addEventListener('click', toggleForceLang); menu.querySelector('.pref-locale').addEventListener('click', setPreferredLocale); menu.querySelector('.lang-setting').addEventListener('click', setLangToDownload); menu.querySelector('.sub-format').addEventListener('click', setSubFormat); setEpTitleInFilename(); setForceText(); setLocaleText(); setLangsText(); setFormatText(); } // hide menu, at this point sub info is still missing menu.style.display = 'none'; menu.classList.remove('series'); const result = data.video; const {type, title} = result; if(type === 'show') { batchAll = []; batchSeason = []; batchToEnd = []; const allEpisodes = []; let currentSeason = 0; menu.classList.add('series'); for(const season of result.seasons) { for(const episode of season.episodes) { if(episode.id === result.currentEpisode) currentSeason = season.seq; allEpisodes.push([season.seq, episode.seq, episode.id]); titleCache[episode.id] = { type, title, season: season.seq, episode: episode.seq, subtitle: episode.title, hiddenNumber: episode.hiddenEpisodeNumbers }; } } allEpisodes.sort((a, b) => a[0] - b[0] || a[1] - b[1]); let toEnd = false; for(const [season, episode, id] of allEpisodes) { batchAll.push(id); if(season === currentSeason) batchSeason.push(id); if(id === result.currentEpisode) toEnd = true; if(toEnd) batchToEnd.push(id); } } else if(type === 'movie' || type === 'supplemental') { titleCache[result.id] = {type, title}; } else { console.debug('[Netflix Subtitle Downloader] unknown video type:', type, result) return; } checkSubsCache(menu); }; const getVideoId = () => window.location.pathname.split('/').pop(); const getXFromCache = (cache, name, silent) => { const id = getVideoId(); if(cache.hasOwnProperty(id)) return cache[id]; let newID = undefined; try { newID = unsafeWindow.netflix.falcorCache.videos[id].current.value[1]; } catch(ignore) {} if(typeof newID !== 'undefined' && cache.hasOwnProperty(newID)) return cache[newID]; newID = idOverrides[id]; if(typeof newID !== 'undefined' && cache.hasOwnProperty(newID)) return cache[newID]; if(silent === true) return null; alert("Couldn't find the " + name + ". Wait until the player is loaded. If that doesn't help refresh the page."); throw ''; }; const getSubsFromCache = silent => getXFromCache(subCache, 'subs', silent); const pad = (number, letter) => `${letter}${number.toString().padStart(2, '0')}`; const safeTitle = title => title.trim().replace(/[:*?"<>|\\\/]+/g, '_').replace(/ /g, '.'); const getTitleFromCache = () => { const title = getXFromCache(titleCache, 'title'); const titleParts = [title.title]; if(title.type === 'show') { const season = pad(title.season, 'S'); if(title.hiddenNumber) { titleParts.push(season); titleParts.push(title.subtitle); } else { titleParts.push(season + pad(title.episode, 'E')); if(epTitleInFilename) titleParts.push(title.subtitle); } } return [safeTitle(titleParts.join('.')), safeTitle(title.title)]; }; const pickFormat = formats => { const preferred = ALL_FORMATS.slice(); if(subFormat === DFXP) preferred.push(preferred.shift()); for(let format of preferred) { if(typeof formats[format] !== 'undefined') return formats[format]; } }; const _save = async (_zip, title) => { const content = await _zip.generateAsync({type:'blob'}); saveAs(content, title + '.zip'); }; const _download = async _zip => { const subs = getSubsFromCache(); const [title, seriesTitle] = getTitleFromCache(); const downloaded = []; let filteredLangs; if(langs === '') filteredLangs = Object.keys(subs); else { const regularExpression = new RegExp( '^(' + langs .replace(/\[/g, '\\[') .replace(/\]/g, '\\]') .replace(/\-/g, '\\-') .replace(/\s/g, '') .replace(/,/g, '|') + ')' ); filteredLangs = []; for(const lang of Object.keys(subs)) { if(lang.match(regularExpression)) filteredLangs.push(lang); } } const progress = new ProgressBar(filteredLangs.length); let stop = false; for(const lang of filteredLangs) { const [urls, extension] = pickFormat(subs[lang]); while(urls.length > 0) { let url = popRandomElement(urls); const resultPromise = fetch(url, {mode: "cors"}); let result; try { // Promise.any isn't supported in all browsers, use Promise.race instead result = await Promise.race([resultPromise, progress.stop, asyncSleep(30, STOP_THE_DOWNLOAD)]); } catch(e) { // the only promise that can be rejected is the one from fetch // if that happens we want to stop the download anyway result = STOP_THE_DOWNLOAD; } if(result === STOP_THE_DOWNLOAD) { stop = true; break; } progress.increment(); const data = await result.text(); if(data.length > 0) { downloaded.push({lang, data, extension}); break; } } if(stop) break; } downloaded.forEach(x => { const {lang, data, extension} = x; _zip.file(`${title}.WEBRip.Netflix.${lang}.${extension}`, data); }); if(await Promise.race([progress.stop, {}]) === STOP_THE_DOWNLOAD) stop = true; progress.destroy(); return [seriesTitle, stop]; }; const downloadThis = async () => { const _zip = new JSZip(); const [title, stop] = await _download(_zip); _save(_zip, title); }; const cleanBatch = async () => { setBatch(null); return; const cache = await caches.open('NSD'); cache.delete('/subs.zip'); await caches.delete('NSD'); } const readAsBinaryString = blob => new Promise(resolve => { const reader = new FileReader(); reader.onload = function(event) { resolve(event.target.result); }; reader.readAsBinaryString(blob); }); const downloadBatch = async auto => { const cache = await caches.open('NSD'); let zip, title, stop; if(auto === true) { try { const response = await cache.match('/subs.zip'); const blob = await response.blob(); zip = await JSZip.loadAsync(await readAsBinaryString(blob)); } catch(error) { console.error(error); alert('An error occured when loading the zip file with subs from the cache. More info in the browser console.'); await cleanBatch(); return; } } else zip = new JSZip(); try { [title, stop] = await _download(zip); } catch(error) { title = 'unknown'; stop = true; } const id = parseInt(getVideoId()); batch = batch.filter(x => x !== id); if(stop || batch.length == 0) { await _save(zip, title); await cleanBatch(); } else { setBatch(batch); cache.put('/subs.zip', new Response(await zip.generateAsync({type:'blob'}))); window.location = window.location.origin + '/watch/' + batch[0]; } }; const downloadAll = () => { batch = batchAll; downloadBatch(); }; const downloadSeason = () => { batch = batchSeason; downloadBatch(); }; const downloadToEnd = () => { batch = batchToEnd; downloadBatch(); }; const processMessage = e => { const {type, data} = e.detail; if(type === 'subs') processSubInfo(data); else if(type === 'id_override') idOverrides[data[0]] = data[1]; else if(type === 'metadata') processMetadata(data); } const injection = () => { const WEBVTT = 'webvtt-lssdh-ios8'; const MANIFEST_PATTERN = new RegExp('manifest|licensedManifest'); const forceSubs = localStorage.getItem('NSD_force-all-lang') !== 'false'; const prefLocale = localStorage.getItem('NSD_pref-locale') || ''; // hide the menu when we go back to the browse list window.addEventListener('popstate', () => { const display = (document.location.pathname.split('/')[1] === 'watch' ? '' : 'none'); const menu = document.querySelector('#subtitle-downloader-menu'); menu.style.display = display; }); // hijack JSON.parse and JSON.stringify functions ((parse, stringify, open) => { JSON.parse = function (text) { const data = parse(text); if (data && data.result && data.result.timedtexttracks && data.result.movieId) { window.dispatchEvent(new CustomEvent('netflix_sub_downloader_data', {detail: {type: 'subs', data: data.result}})); } return data; }; JSON.stringify = function (data) { /*{ let text = stringify(data); if (text.includes('dfxp-ls-sdh')) console.log(text, data); }*/ if (data && typeof data.url === 'string' && data.url.search(MANIFEST_PATTERN) > -1) { for (let v of Object.values(data)) { try { if (v.profiles) v.profiles.unshift(WEBVTT); if (v.showAllSubDubTracks != null && forceSubs) v.showAllSubDubTracks = true; if (prefLocale !== '') v.preferredTextLocale = prefLocale; } catch (e) { if (e instanceof TypeError) continue; else throw e; } } } if(data && typeof data.movieId === 'number') { try { let videoId = data.params.sessionParams.uiplaycontext.video_id; if(typeof videoId === 'number' && videoId !== data.movieId) window.dispatchEvent(new CustomEvent('netflix_sub_downloader_data', {detail: {type: 'id_override', data: [videoId, data.movieId]}})); } catch(ignore) {} } return stringify(data); }; XMLHttpRequest.prototype.open = function() { if(arguments[1] && arguments[1].includes('/metadata?')) this.addEventListener('load', () => { window.dispatchEvent(new CustomEvent('netflix_sub_downloader_data', {detail: {type: 'metadata', data: this.response}})); }, false); open.apply(this, arguments); }; })(JSON.parse, JSON.stringify, XMLHttpRequest.prototype.open); } window.addEventListener('netflix_sub_downloader_data', processMessage, false); // inject script const sc = document.createElement('script'); sc.innerHTML = '(' + injection.toString() + ')()'; document.head.appendChild(sc); document.head.removeChild(sc); // add CSS style const s = document.createElement('style'); s.innerHTML = SCRIPT_CSS; document.head.appendChild(s); const observer = new MutationObserver(function(mutations) { mutations.forEach(function(mutation) { mutation.addedNodes.forEach(function(node) { // add scrollbar - Netflix doesn't expect you to have this manu languages to choose from... try { (node.parentNode || node).querySelector('.watch-video--selector-audio-subtitle').parentNode.style.overflowY = 'scroll'; } catch(ignore) {} }); }); }); observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });