// ==UserScript== // @name Dub.co 汉化脚本(船仓完美版) // @namespace http://tampermonkey.net/ // @version 1.0 // @description 汉化 Dub.co 界面 // @author zscc.in // @match https://app.dub.co/* // @match https://dub.co/* // @grant none // @run-at document-end // @license MIT // @downloadURL https://update.greasyfork.icu/scripts/557623/Dubco%20%E6%B1%89%E5%8C%96%E8%84%9A%E6%9C%AC%28%E8%88%B9%E4%BB%93%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E7%89%88%29.user.js // @updateURL https://update.greasyfork.icu/scripts/557623/Dubco%20%E6%B1%89%E5%8C%96%E8%84%9A%E6%9C%AC%28%E8%88%B9%E4%BB%93%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E7%89%88%29.meta.js // ==/UserScript== (function () { 'use strict'; // 汉化字典 const i18n = { // 导航与通用 "Dashboard": "仪表盘", "Links": "链接", "link": "链接", "Workspace": "工作区", "Analytics": "分析", "Free Plan": "免费计划", "Events": "事件", "Current billing cycle: ": "当前计费周期：", "clicks": "点击", "0 remaining of 1,000": "0 剩余 1,000", "Settings": "设置", "new links/mo": "新链接/月", "Links created per month": "月度创建链接", "total tracked events/mo": "月度追踪事件", "Help": "帮助", "Yearly (2 months free)": "年付（前两个月免费）", "Monthly": "月付", "Increases": "增加", "Feedback": "反馈", "Docs": "文档", "View all plans": "查看所有计划", "Changelog": "更新日志", "Logout": "退出", "Sign Out": "退出登录", "Login": "登录", "Add": "添加", "Create tag": "创建标签", "tags": "标签", "Link Cloaking": "链接伪装", "Search Engine Indexing": "搜索引擎索引", "Domains": "域名", "domains": "域名", "Refer a friend": "推荐好友", "Activate your referral link to share the word about Dub and earn cash rewards": "激活您的推荐链接以分享 Dub 的信息并获得现金奖励", "Coming soon": "即将上线", "Referrals": "推荐", "Learn how to use tags to organize your links and retrieve analytics for them.": "学习如何使用标签来组织您的链接并获取它们的分析数据", "You can only add up to 5 tags on the Free plan. Upgrade to add more tags": "您只能在 Free 计划中添加 5 个标签。升级以添加更多标签", "Connect a domain you own": "连接您拥有的域名", "Search folders...": "搜索文件夹...", "Search domains...": "搜索域名...", "No archived domains found": "未找到归档域名", "Search...": "搜索...", "Invite your teammates": "邀请您的队友", "Dismiss forever": "永远不再显示", "Set up your custom domain": "设置自定义域名", "Create your first short link": "创建您的第一个短链接", "Get familiar with Dub by completing the tour": "通过完成导览熟悉 Dub", "following tasks": "完成以下任务", "Domains": "域名", "Advanced Settings": "高级设置", "Created by": "创建者", "Conversion tracking is only available on Business plans and above.": "转换追踪仅在 Business 计划及以上可用。", "links": "链接", "Set a custom QR code design to improve click-through rates.": "设置自定义二维码设计以提高点击率。", "Viewing": "查看", "Transfer": "移动", "Use comments to add context to your short links – for you and your team.": "使用评论为您的短链接添加上下文 – 对您和您的团队。", "Use folders to organize and manage access to your links.": "使用文件夹组织和管理您的链接访问权限。", "Copy link": "复制链接", "Customize how your links look when shared on social media to improve click-through rates. When enabled, the preview settings below will be shown publicly (instead of the URL's original metatags).": "自定义您的链接在社交媒体上分享时的外观以提高点击率。启用时，以下预览设置将公开显示（而不是 URL 的原始元标签）。", "Create new folder": "创建新文件夹", "The URL your users will get redirected to when they visit your short link.": "用户访问短链接时将被重定向到的 URL。", "Claim a free .link domain, free for 1 year.": "领取免费 .link 域名，首年免费。", "View analytics on conversions from your short links.": "查看您的短链接的转换分析。", "Messages": "消息", "Tags are used to organize your links in your Dub dashboard.": "标签用于在 Dub 仪表盘中组织您的链接。", "All Partners": "所有合作伙伴", "Learn more.": "了解更多。", "Import Links": "导入链接", "Import from Bitly": "从 Bitly 导入", "Import from Rebrandly": "从 Rebrandly 导入", "Import from Short.io": "从 Short.io 导入", "Import from CSV": "从 CSV 导入", "Export Links": "导出链接", "Export to CSV": "导出到 CSV", "Copy Link ID": "复制链接 ID", "Notifications": "通知", "Start for free": "免费开始", "Upgrade": "升级", "Pricing": "价格", "Usage": "用量", "Library": "库", "Insights": "洞察", "Folders": "文件夹", "Tags": "标签", "UTM Templates": "UTM 模板", "Customers": "客户", "Getting Started": "新手入门", "complete": "完成", // for "33% complete" "Stats Locked": "统计数据已锁定", "Upgrade plan": "升级套餐", "Workspaces": "工作区", "Create workspace": "创建工作区", "Invite members": "邀请成员", "free": "免费", "2 members": "2 位成员", // Dynamic? handled by regex better if generic // 顶部横幅 (被链接打断的句子) "You've hit the ": "您已达到", "You’ve hit the": "您已达到", // Smart quote "monthly usage limit": "每月使用限额", " on your current plan. Upgrade to keep using Dub.": "（当前套餐）。请升级以继续使用 Dub。", "on your current plan": "（当前套餐）", // Split span 1 ". Upgrade to keep using Dub.": "。请升级以继续使用 Dub。", // Split span 2 // 链接管理 "Create Link": "创建链接", "Create link": "创建链接", // Case variation "New Link": "新建链接", "Search links...": "搜索链接...", "Search by short link or URL": "搜索短链接或 URL", "Add a description...": "添加描述...", "Add a title...": "添加标题...", "New link": "新建链接", "Draft saved": "草稿已保存", "Enter a URL to generate a key using Al.": "输入 URL 生成密钥", "Generate a random key": "生成随机短链", "Upgrade to Business": "升级到 Business", "Filter": "筛选", "Sort by": "排序", "Date Created": "创建日期", "Date created": "创建日期", "Clicks": "点击数", "Last Clicked": "最后点击", "Last clicked": "最后点击", "Edit": "编辑", "Duplicate": "复制", "Archive": "归档", "Delete": "删除", "Copy": "复制", "Copy to clipboard": "复制到剪贴板", "QR Code": "二维码", "Share": "分享", "Display": "显示", "Cards": "卡片", "Rows": "列表", "Ordering": "排序", "Show archived": "显示归档", "Show archived links": "显示归档链接", "Total clicks": "总点击数", "Total sales": "总销售额", "DISPLAY PROPERTIES": "显示属性", "Display Properties": "显示属性", "Short link": "短链接", "Short Link": "短链接", "Description": "描述", "Created Date": "创建日期", "Creator": "创建者", "Destination URL": "目标 URL", "Title": "标题", "Domain": "域名", "Tag": "标签", // 创建链接模态框 "Drafts": "草稿", "(optional)": "(可选)", "Claim a free .link domain, free for 1 year.": "领取免费 .link 域名，首年免费。", "Learn more": "了解更多", "Claim Domain": "领取域名", "Manage": "管理", "Select tags...": "选择标签...", "Comments": "评论", "Add comments": "添加评论", "Conversion Tracking": "转化追踪", "Folder": "文件夹", "Enter a short link to generate a QR code": "输入短链接以生成二维码", "Custom Link Preview": "自定义链接预览", "Default": "默认", "X/Twitter": "X/Twitter", "LinkedIn": "LinkedIn", "Facebook": "Facebook", "Enter a link to generate a preview": "输入链接以生成预览", "UTM": "UTM", "Targeting": "定位", "A/B Test": "A/B 测试", "Password": "密码", "Expiration": "过期时间", "Upgrade to Pro": "升级到 Pro", "Import": "导入", "Bulk Create": "批量创建", "Random": "随机", "Custom": "自定义", "Android": "Android", "iOS": "iOS", "Geo": "地理位置", "Language": "语言", "Device": "设备", "Browser": "浏览器", "OS": "操作系统", // 设置 - 常规 "Workspace Name": "工作区名称", "Customer Insights": "客户洞察", "Want to see more details about your customers' LTV, country breakdown etc.? Upgrade to our Business Plan to get deeper, real-time customer insights. ": "想要查看关于您客户的 LTV、国家/地区分布等更多详细信息吗？升级到我们的 Business 计划以获取更深入的实时客户洞察。 ", "Learn more ↗": "了解更多 ↗", "This is the name of your workspace on Dub.": "这是您在 Dub 上的工作区名称。", "Max 32 characters.": "最多 32 个字符。", "Save Changes": "保存更改", "Workspace Slug": "工作区 Slug", "This is your workspace's unique slug on Dub.": "这是您在 Dub 上的唯一工作区标识。", "Only lowercase letters, numbers, and dashes. Max 48 characters.": "仅限小写字母、数字和短划线。最多 48 个字符。", "Workspace Logo": "工作区 Logo", "This is your workspace's logo on Dub.": "这是您在 Dub 上的工作区 Logo。", "Square image recommended. Accepted file types: .png, .jpg. Max file size: 2MB.": "建议使用正方形图片。支持格式：.png, .jpg。最大文件大小：2MB。", "Delete Workspace": "删除工作区", "Permanently delete your workspace, custom domain, and all associated links + their stats. This action cannot be undone - please proceed with caution.": "永久删除您的工作区、自定义域名以及所有关联链接和统计数据。此操作无法撤销 - 请谨慎操作。", // "Delete Workspace": "删除工作区", // Button - duplicate key, handled by the first one // 设置 - 账单/用量 "Free Plan": "免费套餐", "Current billing cycle": "当前计费周期", "Events tracked": "追踪的事件", "Links created": "创建的链接", "remaining of": "剩余 (总计", // Partial match strategy might be needed or regex "View invoices": "查看发票", "Unsorted": "未分类", "Teammates": "团队成员", "Partners": "合作伙伴", "Partner Groups": "合作伙伴组", "Partner payouts": "合作伙伴支出", "Payout fees": "支出费用", // 设置 - 域名 "Custom domains": "自定义域名", "Default domains": "默认域名", "Active": "活跃", "Archived": "已归档", "Add custom domain": "添加自定义域名", "No custom domains found": "未找到自定义域名", "Use custom domains for better brand recognition and click-through rates": "使用自定义域名以获得更好的品牌识别度和点击率", "Add Domain": "添加域名", // 设置 - 安全/审计 "SAML Single Sign-On": "SAML 单点登录", "Set up SAML Single Sign-On (SSO) to allow your team to sign in to Dub with your identity provider.": "设置 SAML 单点登录 (SSO)，允许您的团队使用身份提供商登录 Dub。", "Choose an identity provider to get started.": "选择一个身份提供商以开始。", "Configure": "配置", "Require workspace members to login with SAML to access this workspace": "要求工作区成员使用 SAML 登录以访问此工作区", "Directory Sync": "目录同步", "Automatically provision and deprovision users from your identity provider.": "自动从您的身份提供商配置和取消配置用户。", "Audit Logs": "审计日志", "Workspace partner and payout history": "工作区合作伙伴和支出历史记录", "Last 12 months": "过去 12 个月", "Export CSV": "导出 CSV", "Audit logs are available on the Enterprise Plan": "审计日志仅在企业版套餐中可用", // 设置 - 通知 "Workspace Notifications": "工作区通知", "Adjust your personal notification preferences and choose which updates you want to receive. These settings will only be applied to your personal account.": "调整您的个人通知偏好并选择您希望接收的更新。这些设置仅适用于您的个人帐户。", "Domain configuration updates": "域名配置更新", "Updates to your custom domain configuration.": "您的自定义域名配置的更新。", "Monthly links usage summary": "每月链接用量摘要", "Monthly summary email of your top 5 links by usage & total links created.": "包含您用量前 5 名链接及创建链接总数的每月摘要邮件。", "New partner application": "新合作伙伴申请", "Alert when a new partner application is made in your partner program.": "当您的合作伙伴计划中有新的合作伙伴申请时发出提醒。", "New partner sale": "新合作伙伴销售", "Alert when a new sale is made in your partner program.": "当您的合作伙伴计划中有新的销售时发出提醒。", "New bounty submitted": "新赏金提交", "Alert when a new bounty is submitted in your partner program.": "当您的合作伙伴计划中有新的赏金提交时发出提醒。", "New message from partner": "来自合作伙伴的新消息", "Alert when a new message is received from a partner in your partner program.": "当收到合作伙伴计划中合作伙伴的新消息时发出提醒。", "Daily Fraud events summary": "每日欺诈事件摘要", "Daily summary email of unresolved fraud events detected in your partner program.": "在您的合作伙伴计划中检测到的未解决欺诈事件的每日摘要邮件。", // 合作伙伴计划 (Partner Program) "Partner Program": "合作伙伴计划", "Overview": "概览", "Payouts": "支出", "Groups": "群组", "Applications": "申请", "Commissions": "佣金", "Fraud Detection": "欺诈检测", "Bounties": "赏金", "Email Campaigns": "邮件营销", "Resources": "资源", "Rewards": "奖励", "Branding": "品牌", "Engagement": "互动", "Configuration": "配置", "Kickstart viral product-led growth with powerful, branded referral and affiliate programs.": "通过强大的品牌推荐和联盟计划，启动病毒式产品驱动增长。", "Learn more": "了解更多", // 侧边栏菜单 "API Keys": "API 密钥", "OAuth Apps": "OAuth 应用", "Webhooks": "Webhooks", "Account": "账户", // 首页/营销页 "Why Dub?": "为什么选择 Dub?", "The Open-Source Link Management Infrastructure": "开源链接管理基础设施", "Short Links": "短链接", "Custom Domains": "自定义域名", "QR Codes": "二维码", "API": "API", "Self-Hosting": "自托管", "Create short links in seconds": "几秒钟内创建短链接", "Track your link performance": "追踪链接表现", "Use your own custom domains": "使用自定义域名", "Generate QR codes for your links": "生成链接二维码", "Open Source": "开源", "Terms": "条款", "Privacy": "隐私", "Security": "安全", "GitHub": "GitHub", "Twitter": "Twitter", // 设置相关 "General": "常规", "Domains": "域名", "Members": "成员", "Billing": "账单", "Integrations": "集成", "Developer": "开发者", "Profile": "个人资料", "Appearance": "外观", "Notifications": "通知", // 按钮与动作 "Save": "保存", "Cancel": "取消", "Confirm": "确认", "Back": "返回", "Next": "下一步", "Previous": "上一步", "Submit": "提交", "Close": "关闭", "Apply": "应用", "Reset": "重置", "Loading...": "加载中...", "No links found": "未找到链接", }; // 正则表达式替换规则 const regexReplacements = [ { regex: /^Viewing (\d+)-(\d+) of (\d+) links$/, replacement: "正在查看 $1-$2 / $3 个链接" }, { regex: /^You've hit the monthly usage limit on your current plan\. Upgrade to keep using Dub\.$/, replacement: "您当前的套餐已达到每月使用限额。请升级以继续使用 Dub。" }, { regex: /^Usage will reset (.+)$/, replacement: "用量将于 $1 重置" }, { regex: /^(\d+)% complete$/, replacement: "完成 $1%" }, { regex: /^(\d+) clicks$/, replacement: "$1 次点击" }, { regex: /^Your workspace has exceeded your monthly events limit\. We're still collecting data on your links, but you need to upgrade to view them\.$/, replacement: "您的工作区已超过每月事件限制。我们仍在收集您的链接数据，但您需要升级才能查看它们。" }, { regex: /^You can only use Link Folders on a Pro plan and above\. Upgrade to Pro to continue\.$/, replacement: "您只能在 Pro 计划及以上版本中使用链接文件夹。升级到 Pro 以继续。" }, ]; // 规范化文本：去除首尾空格，合并多余空白 function normalizeText(text) { return text.trim().replace(/\s+/g, ' '); } // 翻译节点 function translateNode(node) { // 处理文本节点 if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) { const originalText = normalizeText(node.nodeValue); // 1. 字典精确匹配 if (i18n[originalText]) { node.nodeValue = node.nodeValue.replace(node.nodeValue.trim(), i18n[originalText]); return; } // 2. 正则匹配 for (const { regex, replacement } of regexReplacements) { if (regex.test(originalText)) { node.nodeValue = originalText.replace(regex, replacement); return; } } return; } // 处理元素节点 if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) { // 忽略脚本和样式标签 if (node.tagName === 'SCRIPT' || node.tagName === 'STYLE' || node.tagName === 'NOSCRIPT') { return; } // 处理 placeholder if (node.placeholder) { const originalPlaceholder = normalizeText(node.placeholder); if (i18n[originalPlaceholder]) { node.placeholder = i18n[originalPlaceholder]; } } // 处理 title if (node.title) { const originalTitle = normalizeText(node.title); if (i18n[originalTitle]) { node.title = i18n[originalTitle]; } } // 处理 aria-label if (node.hasAttribute('aria-label')) { const originalLabel = normalizeText(node.getAttribute('aria-label')); if (i18n[originalLabel]) { node.setAttribute('aria-label', i18n[originalLabel]); } } // 递归处理子节点 node.childNodes.forEach(translateNode); } } // 遍历整个文档 function traverse() { translateNode(document.body); } // 观察 DOM 变化 const observerConfig = { childList: true, subtree: true, characterData: true, attributes: true, attributeFilter: ['placeholder', 'title', 'aria-label'] }; const observer = new MutationObserver((mutations) => { // 暂停观察，防止无限循环（翻译本身也是一种变动） observer.disconnect(); try { mutations.forEach((mutation) => { if (mutation.type === 'childList') { mutation.addedNodes.forEach(node => { translateNode(node); }); } else if (mutation.type === 'characterData') { translateNode(mutation.target); } else if (mutation.type === 'attributes') { translateNode(mutation.target); } }); } catch (e) { console.error('Dub.co 汉化脚本出错:', e); } finally { // 恢复观察 observer.observe(document.body, observerConfig); } }); // 启动 function init() { console.log('Dub.co 汉化脚本已启动'); // 初始全量翻译 // 同样需要暂停观察，虽然此时 observer 可能还没 attach，但为了保险 translateNode(document.body); // 开启观察 observer.observe(document.body, observerConfig); } // 确保页面加载完成后执行 if (document.readyState === 'loading') { document.addEventListener('DOMContentLoaded', init); } else { init(); } })();